Baimena / Consentimiento* DATUEN BAIMENA, IRUDI ESKUBIDEAK, BANKU-KOBRANTZA ETA JARDUERA FISIKORAKO EGOKITASUN ADIERAZPENA
1. Datu Pertsonalen Baimena
Adierazten du jakinarazia izan dela eta ulertu duela aipatutako kirol ekitaldian izena eman eta parte hartzeko, beharrezkoa dela bere datu pertsonalak bildu, gorde eta prozesatzea. Berariaz baimentzen du Donostiako Tenis Elkarte Erreala (aurrerantzean DTEE) eta haren ordezkariek honako datu pertsonal hauek biltzea, gordetzea, erabiltzea eta prozesatzea:
Izen-abizen osoak.
Jaiotze data.
Posta elektronikoaren helbidea.
Telefono zenbakia.
Kirol jardueran zehar bere segurtasunerako garrantzitsuak izan daitezkeen datu medikoak (hala badagokio).
Ulertzen du bere datuak indarrean dauden datu-babesaren legeen arabera tratatuko direla, eta datu horiek atzitzeko, zuzentzeko edo ezabatzeko eskubidea duela, DTEEren pribatutasun-politikan ezarritako prozeduraren arabera.
2. Irudi Eskubideak
Onartzen du eta baimena ematen dio DTEEri eta haren ordezkariei, ekitaldian parte hartzean bere irudia eta ahotsa jasotzeko, erabiltzeko eta zabaltzeko, argazkien, bideoen, audio-grabaketen edo bestelako bitartekoen bidez, ekitaldiaren sustapena eta dokumentazioa egiteko helburuarekin, inolako ordainsari ekonomikorik jaso gabe.
Uko egiten dio irudi edo grabazio horiekin lotutako egile eskubideen edo jabetza intelektualaren eskubideen gaineko edozein erreklamori. Kontuan izan behar da DTEEren antolakuntzapean egiten diren txapelketetan, probetan edo ekitaldietan lortutako sailkapenak jendaurrean jakinarazten direla eta sare sozialetan argazkien bidez partekatu daitezkeela, betiere aurkatzeko eskubidea kaltetu gabe.
3. Banku-Kobrantza
Baimena ematen du DTEEri izen-emate eta/edo parte-hartzeari dagozkion ordainketak bere banku-kontutik kobra ditzan. Horretarako, bere banku-kontuaren datuak ematen ditu.
Ulertzen du bere kontu-datuetan egon daitezkeen aldaketak idatziz jakinarazi beharko dizkiola DTEEi aurretiaz.
Kobrantzari buruzko informazioa: Izen-ematea burutzeko dagokion tasa ordaindu ezean, ez da izen-ematerik egingo eta ordaindutako zenbatekoa ez da itzuliko. Donostiako Tenis Elkarte Errealak eskubidea izango du txapelketaren ordutegia aldatzeko edo bertan behera uzteko, baldintzak hala eskatzen badute, betiere salbuespenezko egoeretan. Txapelketa hasita daudenean, ordutegi edo talde aldaketak antolakuntzaren irizpideen arabera egingo dira, betiere aurrez eskatuta. Hala ere, aldaketa horiek ez dira beti bermatuko, eta kasu horietan ez da inolako diru-itzulketarik egingo.
4. Jarduera Fisikorako Egokitasun Adierazpena
Adierazten du osasun onean dagoela eta ez duela aipatutako kirol ekitaldian segurtasunez parte hartzea eragozten dion osasun- edo egoera fisikorik. Ulertzen du ekitaldian parte hartzea borondatezkoa dela eta ekitaldi horretan gerta daitezkeen edozein lesio, istripu edo kalteren erantzukizuna bere gain hartzen duela.
Onarpena
Dokumentu hau sinatzean, adierazten du aurreko baldintzak irakurri eta ulertu dituela, eta bere borondatez baimena ematen du datu pertsonalen bilketa eta tratamendurako, bere irudiaren eta ahotsaren erabilerarako, banku-kobrantzarako eta kirol jarduerarako duen egokitasun-adierazpenerako, bertan ezarritakoaren arabera.
CONSENTIMIENTO DE DATOS, DERECHOS DE IMAGEN, COBRO BANCARIO Y DECLARACIÓN DE APTITUD PARA LA PRÁCTICA DEPORTIVA
1. Consentimiento de Datos Personales
Declara que ha sido informado(a) y ha entendido que, con el fin de llevar a cabo su inscripción y participación en el evento deportivo mencionado, es necesario que se recopilen, almacenen y procesen sus datos personales. Autoriza expresamente al Real Club de tenis de San Sebastián (RCTSS en adelante) y a sus representantes a recopilar, almacenar, utilizar y procesar los siguientes datos personales:
- Nombre completo.
- Fecha de nacimiento.
- Dirección de correo electrónico.
- Número de teléfono.
- Información médica relevante para su seguridad durante el evento deportivo (si procede).
Entiende que sus datos serán tratados de acuerdo con las leyes de protección de datos vigentes y que tiene el derecho de acceder a mis datos, corregirlos o eliminarlos según corresponda, siguiendo el procedimiento establecido en la política de privacidad del RCTSS.
2. Derechos de Imagen
Acepta y otorga a el RCTSS y a sus representantes el derecho y la autorización para capturar, utilizar y distribuir su imagen y su voz durante mi participación en el evento, a través de fotografías, videos, grabaciones de audio u otros medios, con el propósito de promoción y documentación del evento, sin expectativa de compensación económica. Renuncia a cualquier reclamo por derechos de autor o derechos de propiedad intelectual relacionados con dichas imágenes o grabaciones. Debe tener en cuenta que las clasificaciones en los torneos, pruebas deportivas o eventos organizados por el RCTSS en los que pueda participar, son hechos públicos en los medios de comunicación y pueden ser compartidos en redes sociales mediante la captura de fotografías, sin perjuicio de su derecho de oposición.
3. Cobro Bancario
Autorizo al RCTSS a realizar el cobro bancario correspondiente a la inscripción y/o participación en el evento mencionado. Para este fin, proporciona los datos de su cuenta bancaria.
Entiende que cualquier cambio en la información de su cuenta bancaria deberá ser notificado por escrito a RCTSS con la debida antelación.
+ Información relativa al cobro: El impago de las tasas correspondientes para finalizar la inscripción, supondrá la no inscripción y la imposibilidad de la devolución de cualquier pago ya efectuado si es que lo ha habido. El Real Club de tenis de San Sebastián se reserva el derecho de modificar, alterar o cancelar el horario del torneo si las condiciones así lo requieren y siempre en situaciones excepcionales. Los cambios de grupo u horarios solicitados una vez comenzado el torneo se efectuarán siempre, previa solicitud, en base a la organización. Si bien, puede darse el caso de no poder ejecutar la misma. En tal caso, no cabría posibilidad de reembolso alguno.
4. Declaración de Aptitud para la Práctica Deportiva
Declara que goza de buena salud y que no tiene ninguna condición médica o física que me impida participar de manera segura en el evento deportivo mencionado. Comprende que su participación en el evento es voluntaria y asume toda la responsabilidad por cualquier lesión, accidente o daño que pueda sufrir durante el mismo.
Aceptación
Al firmar este documento, manifiesta que ha leído y comprendido los términos y condiciones establecidos anteriormente, y da su consentimiento voluntario para la recopilación y el procesamiento de sus datos personales, la utilización de su imagen y voz, el cobro bancario y su declaración de aptitud para la práctica deportiva, en conformidad con lo estipulado.
Pribatutasun-politikarekin ados nago, baimena ematen dut kobrantza banku bidez egiteko, eta adierazten dut izena ematen duen pertsona egokia dela jarduera fisikorako. JASOTZEA: Nik, goian aipatutako haurraren legezko tutore naizen aldetik, baimena ematen dut Donostiako Tenis Elkarte Errealeko instalazioetatik bakarrik irten dadin. BIDAIAK: Nik, goian aipatutako haurraren legezko tutore naizen aldetik, baimena ematen dut Donostiako Tenis Elkarte Errealeko taldeko kideekin batera lehiaketetara joateko. / Estoy de acuerdo con la política de privacidad, consiento que me realicen el cobro de manera bancaria y declaro que quien se inscribe es apto/a para la práctica deportiva. RECOGIDA: Yo como tutor/a legal del niñ@ arriba mencionado doy mi consentimiento para que pueda salir solo/a de las instalaciones del Real Club de Tenis De San Sebastian. VIAJES: Yo como tutor/a legal del niñ@ arriba mencionado doy mi consentimiento para que se desplace a las competiciones con los miembros del equipo del Real Club de Tenis de San Sebastian.